Ga naar de hoofdcontent
English

Eu não sou só eu em mim

Grupo Cena 11

Een van de belangrijkste en gewaagdste dansgezelschappen van Brazilië brengt een energieke voorstelling waarin identiteit en uniciteit worden bevraagd en bevestigd door middel van dans, technologie en filosofie. 


Grupo Cena 11 bestaat al sinds 1995 en staat bekend als een groep rebelse punkers die hun dans bevrijdt van regels – noem het ‘anarchistische choreografie’ - op muziek die varieert van harde beats tot live gespeelde piano. Naast AI en technologie versterken taal en tekstprojecties hun energieke dansstijl.


Met hun nieuwste voorstelling reageert de groep van zeven dansers en een pianist onder leiding van Alejandro Ahmed op het werk van de antropoloog Darcy Ribeiro, die in de jaren 90 schreef over de Brazilaanse bevolking (O povo Brasileiro). Wat is identiteit en wat is cultuur, juist in een land waar mensen met veel verschillende culturen en achtergronden samenwonen? Met nieuwe vragen en bewegingen laat Eu não sou só eu em mim (‘Ik ben niet alleen ik in mijzelf’) zien dat de Braziliaanse identiteit uniek is door haar fluïditeit en voortdurende verandering.


‘I’m not just me in myself

I’m a tapestry of experiences, memories, and ideas

I'm ever changing and ever growing

I’m a complex individual who is constantly learning and defining who I am

I am a diverse mix of values, beliefs, opinions

I’m not just me in myself - that’s true, everybody is made up of the people and experiences they’ve encountered in their life’


(fragmenten uit de voorstelling)

Let op: in deze voorstelling wordt gebruik gemaakt van lichtflitsen!

data

vr 14 juni 20:30

za 15 juni 20:30

zo 16 juni 16:00

prijzen

  • standaard vanaf € 25
  • CJP/student/scholier € 13

informatie

  • Language no problem

  • 1 uur (zonder pauze)

gerelateerd

  • Eu não sou só eu em mim

    © Karin Serafin

  • Eu não sou só eu em mim

    © Karin Serafin

  • Eu não sou só eu em mim

    © Karin Serafin

  • © Karin Serafin

  • © Karin Serafin

  • © Karin Serafin

  • Choreograaf Alejandro Ahmed

    © karin serafin

Credits

door Grupo Cena 11 concept, regie, choreografie Alejandro Ahmed creatie, choreografie, uitvoering Alejandro Ahmed, Aline Blasius, Ana Clara Pocai, Bibi Vieira, Carlos Calê, DG Fabulloso, Diego de los Campos, Gal Freire, Izhy Silveira, João Peralta, Karin Serafin, Malu Rabelo, Natascha Zacheo, Vitor Hamamoto Geluidstechniek and Videotechniek Alejandro Ahmed, Diego de los Campos, João Peralta technische leiding Grupo Cena 11 regie-assistent Karin Serafin Interlocution voor verlichting Irani Apolinário soundtrack Tálamo. K variaties op het thema van Ligeti for piano João Peralta kostuumontwerp Karin Serafin productie-assistent Malu Rabelo creatie en programmering objecten, instrumenten, en podiummechanica Diego de los Campos theoretisch-praktische commissie Ana Maria Rabelo Gomes, Fabiana Dultra Britto, José Fernando Peixoto de Azevedo, Leonarda Glück vertaling Marcos Morgado landelijke distributie Gabi Gonçalves – Corpo Rastreado ondersteuning productie  Edinburgh Fringe Society, MITsp e MITbr ondersteuning projectontwikkeling EPEC-Capacitação e serviços para empreendedores criativos hoofdkantoor en technische voorbereiding  Jurerê Sports Center (JUSC)

Bekijk ook